LIIKE-ELÄMÄN JA RAHOITUSALAN KÄÄNNÖKSET

Kääntäjän on ymmärrettävä liiketoimintaympäristön ja toimialan jossa asiakasyritys toimii. Kääntäjämme perehtyvät eri toimialoihin seuraamalla aktiivisesti business-viestintää ja erikoisjulkaisuja. Otamme tiedot myös internetistä. Meille on tärkeää tekstin tarkkuus ja tekstin aitous.

Toimitusajat

Te voitte luottaa meidän pysyvän sovitussa aikataulussa. Palveluumme kuuluu huolehtiminen siitä, että käännös on teillä sovittuna ajankohtana.
Tyyli ja tarkkuus ovat luonnollisesti ensisijaisia liike- ja rahoitusalan asiakkaillemme.

Kielet

englanti, espanja, italia, kiina, portugali, puola, ukraina, ranska, ruotsi, saksa, suomi ja venäjä

Käännöspalvelut:

Asiakaspalvelu

Kun tarvitset käännöksen tai sinulla on jotakin kysyttävää käännöstöihin liittyen, ota meihin yhteyttä. Me hoidamme käännöstöiden koordinoinnin sekä toimimme linkkinä asiakkaiden ja kääntäjien välillä.

Me pyrimme tuottaa käännöksiä, joissa yhtyy aitous, tarkkuus ja luovuus.

Aikataulu

Aikataulusta parhaiten sovitaan sen jälkeen, kun kääntäjä saa nähdä tekstin ja kertoo, pystyykö hän kääntämään sen toivomallasi aikataululla. Käännös voi olla valmis jo muutamassa tunnissa.

Toimitustapa

Saat meiltä käännökset yleisimmissä PC-muodoissa ja halutessasi myös tulosteina. Tiedostot kulkevat useimmiten sähköpostitse, mutta kun on kyse erittäin luottamuksellisista teksteistä, kannattaa harkita muita toimitustapoja.